Quick question - you said the locations of the cameras are vague, but that they're by every teleporter. Isn't that infomodding by default? I haven't played far enough in Mass Effect to know anything about the Shadow Broker (I just met Liara), but I would think that it'd be easier to say that just some of the teleporters have cameras by them. Just my two cents.